Как родственники героев небесной сотни встречали россиянина в Украине | Труднощі перекладу

Опубліковано 17 лис 2016
Россиянин Владимир Виноградов в течение месяца знакомился с настоящей Украиной.

Слушал на Гуцульщине рассказы потомков УПА. Встречался на Львовщине с родителями героя небесной сотни. В Винницкой области побывал на прощании с воином АТО.

В течение путешествия Украиной Виноградов смог осознать: почему украинцы вышли на майдан - за своих детей, а за что они воюют на востоке - за Украину.

С этими мыслями он возвращается в Россию, и поверят ли ему там?

Подписывайтесь на UKblow канал ViknaSTB: goo.gl/8rSzB
Сайт проекта «Вікна-Новини»: vikna.stb.ua/
Телеканал СТБ на Facebook: TVchannelSTB
Телеканал СТБ Вконтакте: public23736848
Телеканал СТБ в Twitter: TVchannelSTB

КОМЕНТАРІ: 1 123

  • Владимир, прошел войну и остался добрым и не обозленым человеком!!!! Очень надеюсь что проект не навредит ни ему ни его семье !!!! Очень больно смотреть на то что близкие люди ему не верят.Владимир, спасибо Вам за то что снялись в этом проекте!!!

    • Получается ,моя хата с краю-ничего незнаю!У россиян две крайности или ничего не хочу или хочу и соседское тоже !

    • @Юрий Фатеев Скабеева рулит .

    • @Еду в Магадан всё верно. Всё точно!

    • @Александр Столяр надарили вам земель и цари, и советская власть. Исконная Украина это , если я не ошибаюсь, три или четыре области. И то правобережная Украина (та что под Польшей была). А левобережная соооовсем другая земля и люди там живущие. Донбас это же земля Донских казаков (если я не ошибаюсь). Её вам придарила советская власть. Ну факт же?

    • @Оlena Vietheer Алена а что ты мне сможешь рассказать про Чечню?. У вас на крещатики студентов 30-ти летних побили. У вас такой кипешь поднялся. А здесь Басаев захватил род.дом в Буденовске.. Воевал с беременными женщинами. Тот же Норд Ост ( Москва) взяли заложников . Школа в Беслане.. Взяли в заложники школьников. Взрывали жилые дома. А теперь назови хоть один теракт на территории Украины?.

  • Владимир заплакал не только по родителям, а от накопленных эмоций тоже. Ему было тяжело, но он просто терпел.

    • @Andrew Stepanoff Мы в отличие от ваших обдроченцев защищаем свою страну

    • Smirnoff. Какая правда!? Тролляка ты запуйловская. Повылазило в комментах одно пригожинское дерьмо...

    • @Таня Ткаченко Спасибо Таня за хороший отзыв !

    • @Григорий, гораздо больше засран мозг у украинцев. Они и не представить не могут, как дела обстоят в реальности. Не могут и не хотят. Хотя сейчас маленькими порциями правда начала пробиваться на украинское ТВ.

    • @Andrew Stepanoff да половине населения России, может больше, мозг засрали, и продолжают это делать.

  • Это один из лучших документальных фильмов, просмотренных мной, спасибо за проект. Желаю свободы и процветания украинскому народу.

    • @Вольдемар Лє'он По РУССКИ ГОВОРИ, А НЕ ПО "МОВЕ"!!!

    • Anton Alohinsson он слабоумный дегенерат, фильм смотрел, но ничего не понял....

    • @Anton Alohinsson они все из украинского телевидения.

    • @Ирина Влади, расхераченный ВСУ и нац.батами Донбасс.

    • @Andrew Stepanoff щоб не розповсюджувати фейки - варто хоча б один пункт, де в цих фільмах присутня брехня. Поки цього не відбулося, абсолютно логічно, що пропагандистською брехнею виглядає саме ваше повідомлення.

  • Владимир, рада что Вы побывали у нас в Украине и почувствовали силу и широту украинской души, и очень жаль что там, дома, среди своих Вам трудно быть собой, быть искренним в своих чувствах и мыслях. Удачи Вам. ))

  • Спасибо Леониду Канферу и Владимиру Виноградову за этот не простой-жизнено важный фильм! Пусть победит правда! Успеха вам и здоровья!

    • Ви золота людина .

    • Правдивый был бы, если бы ещё ,на Донбасс сьездили и в Крым.

    • Нынче правда в РФ это экстремизм.Вор громче всех кричит :"Держи вора!".

  • Тезка пусть земля будет пухом твоим родителям и близким. Я Украинец и мне больно за тебя. Что твои товарищи тебя не поняли. Видел я результаты "помощи" русскоязычным на Донбассе. Чужого нам не надо,но и своего мы не отдадим никому!

  • Владимиру и его семье желаю от всей души здоровья, счастья, благополучия, покоя на душе, мирного неба над головой! Достраивайте дом и живите в свое удовольствие! Повезло тем, ко имеет такого хорошего и искреннего друга. P/S И вообще, пора Вам на свой канал загружать видео, снимать самому - будет много подписчиков. Это и творчество и заработок подспорный.

  • Жалко Володю... Добрый и честный мужик, но правда в том, что правда - никого не интересует...

  • Спасибо за фильм.Спасибо Виноградову за понимание.Жалко ,что ни все так рассуждают.........

  • хороший фильм ещё бы побольше Россиян его посмотрели и осознали,цены бы не было Вашим трудам! привет из Ростова

  • Спасибо , очень интересно . Миру всем . Я украинка , и горжусь своим происхождением .

    • А я Русский! И горжусь тем, что не болею Европой:)

  • Очень сильная история, очень сильный человек и очень много разочарований

  • "Они знают свою версию, а мы знаем правду" просто нет слов.

  • Правильные слова про родителей,для всех-"Никто не поругает,никто не научит"...

  • Посмотрел все 10 частей на одном дыхании!

  • Дядь Володя, дай бог здоровья вам и вашим близким. Таких бы мужиков побольше.

  • Фільм дуже цікавий і потрібний.Бажаю головному герою здоров'я і розуміння

    • @Геннадий Шуплецов В УКРАИНЕ!!!

    • @Геннадий Шуплецов да хорош...

    • А я не можу з чистим серцем сказати те, що ви. Не можу. Бо саме через те, що расєянци покірливо терплять, як над ними знущається їх держава, за те, що своїм мовчанням, як сказав сам Володимир, на 'кухнях говорят, а выйти и отстоять- нет', вони підтримують війну, через них, цих мовчазних та, на їхню думку, безправних, вже загинули майде двадцять тисяч українців.

    • @Геннадий Шуплецов а чому ви не доаускаєте що це є пригожинський крємлєбот? Їх тут, як я подивлюсь, більшість, у відповідях на коменти.

    • @Moonlight Вот и нацист (которых на Украине якобы нет) прорезался.

  • Спасибо Владимер! Проэкт понравился и поразил - жизненно,красиво и без фальши.Всё - это мы,всё - это Украина,пускай разная,странная,но моя. ,,Так устроен мир,где родился ты,там и Родина твоя!"

  • Отличный проект, главное это быть человеком, а политики приходят и уходят! Здоровья Владимиру и Леониду!

  • Володя! От мента- пенсионера с Украины от всего сердца удачи. благополучия, а самое главное здоровья и семейного счастья!

  • Отличный проект, спасибо большое!

  • Этот проект сделал для понимания и примирения украины и россии больше чем все политики и власти.... Спасибо огромное Леониду и Владимиру. Талантливо. Сильно.

  • Хочу в России Русский мир, такой как у дяди Вовы, мир где ты не сидишь на месте, стремишься к своей цели, не ноешь что кто-то или что-то тебе мешает, и воплощаешь цель в эту жизнь, любишь и заботишься о родных и уважаешь своих родителей. Тогда в стране действительно все начнет изменяться к лучшему, даже не успеем опомниться. А не то все дерьмо, которое показывают по говноящику полная ненависти, грязи и лжи, называемое "Русским миром". P.S. Сцена на кладбище очень грустная, не думал что увижу когад-нибудь Дядю Вову в такой ситуации

    • піздуй . По золотому кользу))

    • Не вийде. Поки гидота у Кремлі це нереально. Якщо росіяни будуть розвиватися, піклуватися про рідних, піклуватись про свою совість - хто ж для путлєра буде знищувати народи та країни? На війну легко підняти жебраків, а в їх жебрацтві звинуватити тих, кого необхідно вбивати. Ось і все.

    • TheStrang007 бери и делай

  • Хороший мужик. Дай Бог тебе здоровья.

  • Владимир, посмотрел Ваше с Канфером турне по Украине. Мощно! Ждем продолжение ч/з 5 лет/

  • Хороший ты парень Володя, честный. Плакал ты от того, что родителей нету, и поругать некому, и правду признать тяжело (столько лет жить в пропагандистском дерьме). Я тебя понимаю. Очень жаль что не смог этого признать, в душе ты поверил, и правду ты узнал, и сам её увидел, но, смириться не смог. Удачи тебе и спокойствия.

  • 6.11.2019г. Посмотрел весь проект и понял что человеку навязать легко, а вот розвязать мнение не каждому под силу, только таким сильным духом людям как Владимир под силу задуматься и реально переосмыслить некоторые вещи. Спасибо за проект!

  • Очень хороший проект, и такие же хорошие люди

  • Хороший дядька,дай бог ему здоровья.

  • Спасибо всем участникам и создателям цикла. Сама прожила в 1.5 года в центральной России. Больно за людей, обманываются, но кто хочет, тот ищет ответы на вопросы и разбирается. А большинство слепо верят масмедиа. Есть хороший молдавский фильм "Сотворение любви", по моему 2006 года.

  • Если честно, братья и сёстры, плакать хочется... Посмотрел весь цикл-грустно и горько. Как получилось так, что один народ разделили и брат пошёл против брата? Как получилось так, что у власти сидят жирные, бесчувственные гуси, срут нам на голову, а мы ничего с этим сделать не можем? Не хотим? Не решаемся? Да, наверное, всё сразу... Боже, какая в России безнадёга!!!

  • Спасибо авторам проекта! Спасибо Владимиру за смелость! Лишний раз убеждаюсь, что все хотят мира и, что всё зло делается из благих побуждений. Также чувствуется безнадёжность в России и русской душе. "Он идёт на войну, чтобы быть кому-нибудь нужным" - это самое печальное в фильме...

  • Это что последняя серия ? Мало показали. В целом проект очень понравился , но мало. Владимиру отдельное спасибо за смелость и выдержку. Обидно, что вам родные не поверили.

  • замечательный эксперимент. Просмотрел все от начала и до конца! с 1-10 части. Надеюсь с России люди это увидят и не выключат в начале где начнутся несходства с их пропагандой. Удачи

  • отличный проект! автору - СПАСИБО!

  • Представляю как ему тяжело ,и видел и слышал и понял а росказать некому потому что неверят

  • Я радію від того, що в Росії є такі люди. Дай Боже йому щастя і довгих років життя!

    • гніди є у кожній країні, і судя по твоїй мові в Україні ця гніда ти!

    • Home Ocean. ні, їх НЕМАЄ !!!

    • @Moonlight Нi, вони е! ) На мою думку 3%)))

    • Монгол нікопол, ти- наївний дурень чи підступний покидьок, вірити в нормальних людей на расєї ???

  • не понимаю за что здесь можно ставить дизлайк!? абсолютно безобидный проэкт. Спасибо авторам!

    • Він доводить, що путлєр/сікельов/соловьов та інші покидьки з цієї банди не тільки воєнні злочинці, але ще й класичні балоболи.

    • за правду например

  • Володя! Да переезжай к нам, в Украину ! Никого не слушай, что у вас говорят . У нас в селе,( центральная Украина) много и русских, и армян, и татар, и беларусов. Всему живём дружно. У нас нету различия, кто на каком языке говорит. И пусть ваши вруны по телевизору не трындят, что мы ненавидим всех русскоязычных. Мы ненавидим тех, кто пришел свойной на нашу землю, кто убивает наших детей и мужей, кто сослюной на губах клевещет на нас, придумывая всякую гадость. Приезжай, и н кого не бойся. Но, наверное лучше своей родины нет. Для тебя родина там, где ты вырос, где живёшь. Счастья тебе и здоровья ! Приезжай, если что...

  • Правда всегда и везде будет правдой что бы и кто бы не говорил

  • Мне фильм очень понравился! Надеюсь доживём до следующего проекта лет через пять. Спасибо.

  • Этого человека можно уважать.

  • Благодарю за такой нужный проект! А Владимиру за смелость участвовать в нём!

  • Братка все будет хорошо! Мужчины не плачут! Мужчины огорчаються!

  • Владимир вы большой молодец что не побоялись,не поленились поехать,посмотреть как всё на самом деле.

  • Коли те, в що ти вірив виявляється неправдою, а ти в це так пристрасно вірив, всім серцем - спочатку охоплює злість а потім сум розчарування і сльози.... Бажаю Канферу і Виноградову здоров'я і далі продовжувати працювати тим ким вони працюють, адже це головна в світі професія - бути людиною

  • Господи дай пожалуйста каждому человеку на земле молодому понимание что делаешь а взрослому возможность поступить правильно! Мир всем!

  • Прекрасный герой фильма. В Украине его полюбили😊

  • Смелый человек, достойный уважения.

  • Спасибо за фильм , молодцы !!!

  • Виноградов настоящий, что очень большая редкость! Прям комок к горлу!

  • Огромное спасибо !!! Здоровья и удачи.

  • Володя, мама Римма и папа Саша ( Царство им Небесное) они уже точно знают и понимают всю правду.

  • Отличный проект итог поездки Владимира: надо думать своей головой!

    • @Иван Тургенев большая половина польши в Дании Германии Нидерландах, тебе то чого завидуеш?завидуй молча....

    • @Иван Тургенев тут про заздрість майже не йдеться. Так що ваше повідомлення - офтоп.

    • Це вкрай складно, особливо під постійним тиском жорсткої агітації, та ще й без звички мислити.

    • Не все ещё в Польшу съехали?

  • Владимир это эхо русской души, молодец, спасибо, здоровья и уважение p/s Ульяновск ✌️

  • очень хороший и правильный ЧЕЛОВЕК

    • Гомно человек потому что росиянин. Пока мордой не ткнули не поверил, когда ехал в Украину чуть не облсрался. За его налоги убивают наших детей. И еще этот урод не ходит на выборы, его все устраивает.

    • @Lex Of Litsch в Московії ним не лаються, а розмовляють. Така ось особливість.

    • Только матом постоянно ругается

  • Так бывает, когда отдаеш себя всего без остатка родным и близким, то почему-то более рады тебе собака или кот. Кто-то скажет бедный человек его не любят. Может и так, только привыкают родные кто что ты все для них, и это превращается в обыденость, как будто так положено. Оказывается надо хоть немного оставлять лично для себя, тогда и считаться будут.

  • Спасибо вам большое за фильм,давно так душевно не чего не смотрела прям с удовольствием спасибо

    • @Ярина Таврийская канал так и называется Владимир Виноградов

    • @Раиса RAISSA , как канал называется ?

    • у Виноградова на канале стримы душевные. И жена у него красавица, и внучка умница))))

  • а бы таких людей по больше!

  • Сильный фильм! Простой,но волнительный. Очень понравилось!!!👍

  • можете представить какое будет соотношение дизлайков и лайков после просмотра российскими зрителями? Сложно Владимиру и тяжело донести трудно объяснимое близким, а совсем сложно это передать чужим через ТВ. Тем более, что против здравого смысла и человеческих чувств Владимира, долгие годы успешно работает циничная и дорогая машина СМИ.

  • Главное человек понял, что ему нужна родина, а не империя. Если это поймут все в россии, война точно завершиться.

  • грустно как то закончили,Володе всего самого наилучшего.

  • Спасибо вам за эту историю....

  • Дядя Вова обожаю тебя, дай бог тебя счастья и здоровья! Уважаю тебя как своего отца!

  • печально понимать насколько велика и широка стена ...

    • Как Берлинская?))

    • @Міхаїл отряд Стрелкова, сколько человек?? Причем здесь ВСУ, с артиллерией, авиацией, и бронетехникой??

    • @яна склярук , а вы знаете какой пакет документов нужно иметь при въезде, кроме загранпаспорта?? В Турцию легче...

    • Ничего и вас вылечит майдан свой доморощенный, вопрос времени

    • @Доброе Утро багато хто має, але із зомбоящику віщає простіше по консистенції і менш напряжніше, ніж протилежне. І вже не важливо - чи то від сина, чи від старих-старих друзів, чи від батьків. Сила зомбоящика саме в тому, що його віртуальна фантазія передбачає ненавидити вигаданих ворогів та беззаперечно підкорюватись Хазяїну, а це у короткій перспективі майже завжди легше та безпечніше, ніж вмикати власний розум.

  • хороший человек Владимир а таким всегда жить трудно

  • Огромное спасибо за проект.

  • Золотой Человек !!! Храни тебя Бог !!!

  • Виноградов - ЧЕЛОВЕК! УВАЖАЮ! Долгих Лет Вам и Здрави!

  • Поражает позиция некоторых людей, каждый слышит то что хочет слышать, если есть ненависть к людям к нации в целом, никакие доводы не изменят твоего мнения.

  • Хороший фильм,и народ украинский тоже,просто политики все при украшивают,у каждого государства есть свое развитие,я думаю что и на Украине тоже все хорошо,везде люди живут,нет плохой нации,главное оставаться человеком.

  • Низкий поклон вам Владимир за вашу человечность , правдивость , понимание ! Дай Бог вам здоровья и понимания ваших друзей !!! Спасибо !!!

  • Отличный мужик, рад хотя бы за него. Всем украинцам в камментах привет. Не знаю насчет "не братьев", вы для меня и таких как я, всегда будете братьями

  • Не надо искать врагов среди братских народов. Враги те кто их стравливает!

  • хороший умный человек. на одного солдата на Донбассе меньше.

    • Я бы знак = поставил, умный, здоровый человек не поедет убивать в другую страну.

  • Спасибо Вам! Владимир! Большое спасибо!

  • Володимиру повага. Мужня і смілива людина.

  • так и знала, что ему земляки не поверят

    • @Павел Зубарь ... да могучая, да сильная! Все хорошее, сломает! Просто потому, что ваньки...

    • @Павел Зубарь ха ха ха ха

    • @Pavel K Слава России!!! Великая страна, могучая страна!!!!

    • @Pavel K ,це осінь... Овочі дозріли)))"Байрактари" полетіли на Схід... Селямчик з Євпаторії 🔱 Перемагай рідненька 💙💛

    • @chestisovest mira судячі с того як ти намагаєшся писати українською, твої предки безумовно були в чк або НКВД

  • "за путина, он мне пенсию даёт, он командует" так и живём

    • @виктор ермоленко Витёк, горилки пережрал что ли ?

    • @kav777 Боитесь гавкнуть ссыкуны .

    • Изменения Меритократия Пусть только попробуют гавкнуть )))

    • @kav777 Исключительно внутри рашки! Потому что рашики трусы

    • @kav777 да на россию ни кто и не хочет гавкнуть бросьте это с дурной головы

  • Респект и уважение.

  • Правду говорит если что то получается то другим это ненравится

  • Какой он искренний. Хороший Человек.

  • Спасибо за хороший фильм!

  • Владимир желаю Вам и вашим родным здоровья!!!Привет из Минска

  • Дякую Л.Камфер за фільм сподіваюсь що Росіяні зроблять Правільні Висновки як зробив В.Віноградов. Щирі вітання з Українського Криму чекаємо повернення в Україну. Слава Україні.

    • У помітній для зміни ситуації кількості не зроблять. Майже гарантую.

  • Всем здравствуйте. Фильм очень интересный и необычный, мыслей за просмотр всех серий фильма появилась огромное количество, всё в одном комментарии не описать. Скажу лишь одно, что во многих политических ситуациях страдает простой народ. Происходит простая травля людей, которым преподносят те факты которые угодны той или иной стороне и пока народ не поймёт и не будет грамотно анализировать происходящее, а будет слушать провокационную информацию не понимая этого, так и будут проходить конфликты двух сторон. И на окончание хочу пожелать всем людям, мира, добра и благополучия, так как очень тяжело смотреть на всё происходящее где бы оно не происходило.

  • Очень понравился этот проект, молодцы

  • Мужские слезы (если не по пьяне) очень тяжелое зрелище. Владимир прекрасный человек.

  • Слезы главного героя, который уже взрослый да, у которого внуки. Но за родителями давно ушедшими этих слез не скрыть. Всегда помните что никто вас лучше не поймёт как ваши мама и папа, вы самое лучшее их творение.

  • Как-то грустно всё закончилось...

  • не помню кто это сказал:"Ребенок плает что побит. Он маленький, он слез своих не прячет. Мужчина плачет от обид - не дай вам Бог увидеть как он плачет"

  • Чудовий проек, потрібний для нашої країни та й для росіян також!!!

  • Отличный фильм! Посмотрел все 10 серий за 1 присед. Жаль что его не покажут, на нашем, Российском телевидение! Слава простому Украинскому и Русскому народу.

  • Это видео надо посмотреть всем русским!!!

    • @Григорий до адекватних питань немає

    • @Малик Кусаинов даже если регулярных частей нет на территории Домбасса, это всё с руки кремля! Да и зачем сейчас вводить армию, когда можно набрать маргинальных отбросов, вооружить и отправить на войну. Цена вопроса - от 60 тыс. в месяц. Такую сумму мне озвучили. Хотя ты бот, что я тебе барану пишу, толку то?

    • @Andrii Sevruk зря вы так, есть люди которые это всё понимают, но сделать мы ничего не можем, нас очень мало.

    • @OceanLife спасибо за добрые слова.И Вам удачи по жизни!

    • @AYAVR Вот и нужно оставаться молодым и задорным! Стареет только тело ,душа всегда молода! Удачи Вам и долгих лет!

  • Дядя Вова, тяжело было на тебя смотреть, но я рад, что ты приехал к нам в гости на Украину.

    • "На" - може бути тільки - на россию, а правильніше історично - на московію!!!

    • В Україну! Малорос ти неосвідчений

  • Спасибо Леониду канферу за отличный материал и что открыл нам дядю Вову настоящего русского мужика открытого искреннего и доброго

  • Огромная благодарность,за ваш фильм!!!

  • дуже класний проект! давно такого не було! жаль тільки що росіянам не треба ця правда, вони не знатимуть як з нею жити

  • Дай Бог ему всего хорошего.